En
Chile, y gracias al profesor Rossa en toda Hispanoamérica hoy se habla del manguaco. ¿Qué es eso se preguntarán nuestros amigos lectores del mundo? Pues
se trata de uno de los millardos de nombres para referirse al nombre del
miembro viril masculino, dígase pene.
Iván
Arenas ha hecho muy conocida esta expresión, gracias a su chiste de la Gira del
Manguaco, una simpática historia donde unos amigos desarrollan una especie de
juego de apuestas, en un cuento que dura 47 minutos y medio. El tema es que
muchos se preguntan, ¿Cuál es el origen de la palabra manguaco? ¿Cuál es la etimología del manguaco?
Primero,
descartar totalmente la historia apócrifa de que se trata de un instrumento
musical mapuche, eso es una mera superchería. Les vamos a contar la verdadera y real
historia.
Manguaco
está en realidad mal escrito. Si
revisan el video prohibido del profesor Rossa, verán que se escribe “MANHUACO”,
sí, con H. Precisamente, por derivar de dos voces; man y huaco.
Man es una voz de origen
indoeuropeo, asociada a la mano. En múltiples lenguas aparece. Es el origen
de voces tales como manumisión, la misma voz mano, y masturbación, desde luego.
Huaco,
es una voz de origen incierto asociada al quechua huaqa o wak'a, que designaba
los lugares de enterramientos. Por extensión de esta palabra derivan las voces
huaqueros (saqueadores de tumbas incas y en general andinas) y la misma voz Huaco, un tipo de cerámica de los
pueblos precolombinos del Perú.
Nos
vamos acercando al origen del manguaco. Resulta que estas figuras, los huacos,
suelen venderse en las ferias de artesanía, tan comunes en Chile durante la
estación estival. Y allí son populares los llamados huacos eróticos, representaciones
de la fertilidad que incluyen un indígena con un miembro de dimensiones
gigantes, semejantes a los presentes en la antigüedad en esculturas de la
fertilidad griegas o romanas. Es tal su popularidad que en Perú se levantó un
monumento a ellos.
Y aquí
tenemos el origen del manguaco. La gente, al ver este objeto, lo asoció como un
nombre en sí del pene, y que por su tamaño fue llamado manso
huaco (manso en Chile significa grande o gigante) lo que por reducción termino
siendo únicamente manhuaco, y finalmente manguaco.
Por ende,
en conclusión, el manguaco es peruano.
